Special Interview

南フランスの畑から
紡ぐ20年の絆

「世界で最も長いパートナー」と築く、
信頼の製品づくりとは?

佐々木 かをり
株式会社イー・ウーマン 代表取締役社長

Francois Vix氏
メロングリソディン開発 ISOCELL社創設者

南フランスで生まれた、メロングリソディン。
その力が日本に届き始めてから、20年以上が経ちました。

その力の背景には、私たちが最も大切にしている「人とのつながり」の物語があります。

この奇跡のメロンの力を「グリソディン」という世界で唯一の成分に昇華させた開発者、ヴィックス氏。
そして、日本でその価値をお届けし続けてきた私たち。
両者の間には、ビジネスパートナーという言葉だけでは表せない、20年以上にわたる国境を越えた固い絆と信頼関係があります。

Interview Movie

御社は、世界で最も長い
取引のひとつです

今回、私が再び南フランスの地を訪れ、ヴィックス氏との特別な対談が実現しました。
なぜこの成分が特別なのか。そして、フランスの開発者が日本の私たちに全幅の信頼を寄せる理由とは。
畑の愛情から始まる製品開発の裏側、そして20年の歳月が育んだ物語を、どうぞご覧ください。

※対談は英語です

研究者ヴィックス氏によるグリソディンの説明
1 特許技術で「しっかり届ける」

世に出回る多くの抗酸化酵素の関連商品のほとんどは、胃で壊れてしまいます。この特別なメロンが持つ素晴らしい力も同じです。しかし僕たちは特許技術を含め、食パン1枚の160分の一ほどの微量の小麦でコーティングすることで、有用成分が小腸に届き、吸収されるようにすることに成功しました。

2 「補う」のではなく「自分の力を引き出す」

メロングリソディンは、あなたの体に優しく働きかける「スイッチ」のようなもの。飲み続ける人自身が本来持っている「内側から体を守る力」をサポートし、体内の抗酸化酵素を活性化させ、いきいきとした毎日へと導きます。過剰なものは穏やかに、足りないものは補うよう、体全体のバランスを標準の状態へと「調整」していきます。だからこそ、飲み過ぎや中毒などの危険性もなく、アレルギーなどの反応も調整し、安心して続けられるのです。

3 厳しい安全チェックをクリアした、自然の恵み

限定農家による4つの畑での自然栽培はもちろん、エキスを抽出する過程でも化学溶剤は一切不使用。さらに、重金属などが一切含まれていないことを保証する、厳しい第三者機関のチェックをクリアして、安全な素材を作っています。子どもたちでも実験しており 6歳以上は毎日100-200mgなど適していると思います。

4 世界から注目される、その科学的背景

世界50カ国以上で、その国の認証をクリアし多くの方に愛用されています。美容や健康に関する分野では、グリソディンは40テーマを超える研究データが発表されており、大きな注目を集めています。実際に、世界中の1万人をこえる皮膚科医たちもその価値を認め、美と健康を願う人々のために、活用してくれているのです。

5 飲み方の提案

食品なので、いつ、いくつ飲んでいただいても大丈夫で、自分の体を自分の持つ力に標準化するので、飲み過ぎた場合は勿体無いですが、体にネガティブに働くことはありません。
・アクティブな毎日を目指す方:5粒(グリソディン500mg)
・現状維持:3粒
・お子様(6歳以上):1〜2粒
メロングリソディンは、美容習慣に取り入れることで内側からアプローチしてお肌の健康を力強くサポートすることが研究で分かってきています。 年齢を重ねる中で、毎日の習慣として続けることが推奨されていますが、ご自身のライフスタイルに合わせて、疲れを感じる時などに量を調整するのも効果的です。

対談を終えて 
〜20年という信頼の証〜

最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。
南フランスで生まれた、特別なグリソディン。
その価値を信じ、日本へ届け続けてきた私たちと、その情熱に応え、最高の品質を保証し続けてくれるフランスの作り手たち。

「良い商品は、携わる人たちの愛情と情熱から生まれる」という、私たちの信念が築き上げた、20年以上にわたる国境を越えた絆。
ヴィックス氏のこの言葉は、何よりも嬉しい、私たちへの信頼の証でした。
私も20年以上毎朝飲んでいることもあり、皆様に大切にお届けしたいと思っています。この対話を通じて、畑の愛情から始まる物語の温かさを、少しでも感じていただけたなら幸いです。

佐々木 かをり